Tundub, et asi on lootusetu.

Frankofoonsete sõnade raamatust leidsin terve rea päris naljakaid kongoDVisme. Mis te arvate, armas bloogikiibitseja, milline laialt levinud lisatähendus on sõnal 'politique'? Õige vastus on : mensonge.
Ja veel huvitavaid omasõnu:
'politicien' = menteur
'démocratique' = pas chèr
'coopérer' = corrompre
'chic chèque choc' = gros riche.